Prevod od "o ovome kao" do Češki


Kako koristiti "o ovome kao" u rečenicama:

Izvijestit æemo o ovome kao o nesreæi na obuci... i pobrinuti se da im tijela budu baèena daleko odavde.
Veďte to jako nehodu při výcviku... a odvezte ta těla daleko odsud.
Razmisljaj o ovome kao na placenom odmoru koji nikad nisi imala.
Ber to jako placenou dovolenou, jakou jsi nikdy neměla.
Anita je rekla da je prièao o ovome kao da je to njegova ideja.
Anita říkala, že on tvrdí, že to byl jeho nápad.
Što je, iskreno, malo uznemirujuæe, ako misliš o ovome kao o epidemiji..
Což je, popravdě, trochu děsivé. Když se na to podíváte jako na epidemii...
Misli o ovome kao o poslu i zadovoljstvu.
Přemýšlej o tom, jako o obchodu, a ne potěšení, Liz.
Hej, zašto ne razmišljate o ovome kao dodatak uzbuðenja svom životu?
Ale, ber to tak, že máš nějaké vzrušení.
Pricaju o ovome kao da je nelegalna akcija.
Mluví o tom jako o nezákonné akci!
Misli o ovome... kao o tankom sloju oklopa.
Mysli na to, jako na tenkou obrannou vrstvu.
A kako bi bilo da me podigneš, i da diskutujemo o ovome kao dva odrasla èoveka?
Co takhle že bys mě vytáhl a promluvíme si o tom jako dva rozumní lidé?
Misli o ovome kao "izlazak iz zatvora" za tvoju mali devojèicu.
Ber to jako propustku z vězení pro tvou holčičku.
Dobro, a što o ovome kao o protokolu, Kitt.
A co takhle nový protokol, KITTe?
Misli o ovome kao o jednoj od mnogih usluga koje mi duguješ.
Považuj to jako jednu z mnoha laskavostí, které mi dlužíš.
Moraš da prestaneš da razmišljaš o ovome kao o nekoj pogodbi.
Musíš o tom přestat přemejšlet jako o nějaký dohodě.
Pa, po tvojoj prièi ono što je on radio bilo je ubistvo, tako da bih volela da mislim o ovome kao o pogubljenju.
No, s přihlédnutím k tobě, to co udělal on byla vražda, takže dávám přednost tomu myslet na to jako na popravu.
Mislim da bi Allison imala povjerenja u moju prosudbu o ovome, kao što je imala povjerenja u nju u toliko puno stvari.
Myslím, že by Allison věřila mému úsudku, stejně jako mu věřila už tolik...
Endi, ne razmišljaj o ovome kao o optereæenju.
Andie, nemysli na to jako na břímě.
Razmišljaj o ovome kao o blagoslovu.
Mysli na to třeba jako na požehnání.
Što kažeš da ne razmišljamo o ovome kao o vezi?
Dobře, a co když tohle nebudeme brát jako vztah?
Govoriš o ovome kao da si ti u pitanju, a tièe se Charlija.
Děláš, jako by šlo o tebe, ale jde o Charlieho.
Ako ne želiš prièati o ovome kao odrasla osoba, ne spominji to.
Když se o těchhlě věcech nechceš bavit jako dospělí, - tak je ani nevytahuj.
Što misliš o ovome kao odvjetnik?
Co si o tomhle všem myslíš jako právník?
Možemo li prièati o ovome kao odrasli?
Nemůžeme... Nemůžeme si o tom prostě promluvit jako dospělí?
Samo misli o ovome kao nastavku našeg ranijeg sastanka, Kira.
Berte to jako pokračování našeho posledního setkání.
Možemo li to oko nacizma malo u stranu zatrenutak i da poprièamo o ovome kao...
Mohli bychom tu náckovskou část dát na chvíli stranou a promluvit si o tom jako...
Osim toga razmišljaj o ovome kao o ponovnom susretu.
Kromě toho na tohle mysli jako na znovushledání, protože...
Ok, zamisli o ovome kao da držiš špagete.
Představ si, že držíš kus špagety.
Možemo li razgovarati o ovome kao odrasli?
Nemůžeme to vyřešit jako dospělí? Miluju tě.
Probaj da misliš o ovome kao o prijatelju.
Zkuste si představit, že je to váš přítel.
Misli o ovome kao o Gugl pretraživaèu, osim što umesto pretrage onog što ljudi napišu javno, mi gledamo bukvalno u sve kao na primer:
Přemýšlej o tom jako o Googlu, akorát kromě toho, že hledáš to, co lidé zveřejní, my koukáme i na to, co nezveřejní, takže
Više volim da mislim o ovome kao na buðenje.
Já to spíš beru jako prozření.
Volim da mislim o ovome kao o Atari Pongu ove pomešane predstave.
Připomíná mi to Atari Pong této hry se smíšenou realitou.
Razmišljajte o ovome kao o krajnjoj sokratizaciji obrazovanja.
Představte si to jako naprostou Sokratizaci vzdělávání.
Razmišljajte o ovome kao o vidu redigovane biologije.
Zkuste o tom přemýšlet jako o formě upravené biologie.
Takođe je važno da ne razmišljamo o ovome kao o pojedinačnim slučajevima.
A musíme si uvědomit, že tady nejde o jednotlivé případy.
0.44001698493958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?